名古屋合唱団掲示板
「ɔː」か「ɑː」か・・・!? - tetsu
2023/04/04 (Tue) 21:32:05
イブニングプレイヤーの「watch o Lord・・・」の発音の話です。
今まで自分は何の迷いもなく「ɑː(米国式)」で歌ってました!理由は単純で、この曲を初めて聴いた時から、ずっとそれが耳になじんでいたからです。フェニックスコラールというアメリカの合唱団だから米国式というごく当たり前の話なんですが、ただ面白いのは、この人たち「and」とかはあんまり「æ」にしない発音をしてて、アメリカアメリカしないんですよねぇ。イエイロさんの指示があったのかもしれませんが。
でも、以前皆さんで、イエイロは英国式でやろうよ、という事だったと思うんです。ただどうもこの「watch」だけは「ɔː」にすると、いささか暗すぎる気がしてしょうがないんです。母音の深さや太さが曲想に反映するって不思議な気もするんですが、なんだか男声の歌い出しのあの部分と、そして最後全員で歌いだす「watch」の歌を送る「方向」が、「広く!高く!遠く!世界の隅々にまで!!」なのに、「ɔː」だとなんか違う気がするんです。低いというか内向きというか・・・
自分で歌ってる感覚に過ぎないんですが、男声が歌ってるのを聴いている方には、どんな風に聴こえてるんでしょうか?「うぉーーっち・・・」でも十分雰囲気が出てるんならそれでもいいんですが・・・
まあ、そんなことより優先順位が上のもの、いっぱいありすぎるかって?
ドモスミマセン!
Re: 「ɔː」か「ɑː」か・・・!? - Alto.S
2023/04/08 (Sat) 18:33:53
tetsuさんの違和感、両方歌ってみて検討するといいかもですね。
サックス演奏が近づいてドキドキワクワク
Re: 「ɔː」か「ɑː」か・・・!? - Alto H
2023/04/09 (Sun) 20:57:23
男声の出だし、あまり違和感なく聴いていました。
頂いたCDを聴いてもオに聞こえますが、この発音記号は確か明るいオですよね。上行音形ですし明る目に。不確かな意見で申し訳ないです。
Re: 「ɔː」か「ɑː」か・・・!? - tetsu
2023/04/09 (Sun) 22:13:13
額面通りだと・・・
「watch」と「Lord」って、空き具合一緒なんですよね。ただ、長さが違うだけで・・・。この二つが同じになるっていうのが、改めて驚きでした・・・。どうしたもんやら・・・
でもとりあえずは、明日、サックスの音量に負けないように歌えるかどうか・・・・
Re: 「ɔː」か「ɑː」か・・・!? - k13
2023/04/10 (Mon) 17:24:29
改めてYouTubeで聴いて見ましたが、私には米式でなく英式で発音している様に聴こえました。
解決しました。 - tetsu
2023/04/15 (Sat) 18:49:05
「ɔː」でも「ɑː」でもない発音なんじゃないかということで、なんとか腑に落ちました。「ɒ」という見慣れないやつです。多分これで行けます。「ɔː」だとオに近すぎるなぁ~、と感じていたのですが、もう少し開いた発音です。うん、めでたしめでたし。